亭主

ていしゅ

household head; master; host (e.g. of a tea gathering); innkeeper; owner (e.g. of a hotel)

noun

freq #16

Example sentences

亭主（ていしゅ）が女房（にょうぼう）の尻（しり）にしかれるのも当然（とうぜん）だ。

No wonder he is a henpecked husband.

女房（にょうぼう）の尻（しり）にしかれている亭主（ていしゅ）は、幸（しあわ）せな独り者（ひとりもの）に話（はな）してはじめて、自分（じぶん）の問題（もんだい）を認識（にんしき）することがたびたびだ。

Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.

うちの亭主（ていしゅ）は甲斐性（かいしょう）がない。

My husband isn't quite the provider he should be.