適任者

彼（かれ）はこの仕事（しごと）の適任者（てきにんしゃ）だと見（み）ている。

We've found him to be the right man for the job.

彼（かれ）こそ適任者（てきにんしゃ）であるという考（かんが）えがふと心に浮（こころにう）かんだ。

It occurred to me that he was the right man.

私（わたし）はその仕事（しごと）の適任者（てきにんしゃ）に選（えら）ばれたことを大変（たいへん）喜（よろこ）んでいる。

I'm very glad that I've been singled out as being a suitable person for the job.

うまくそれをやらせたいと思（おも）うなら私（わたし）こそその適任者（てきにんしゃ）です。

If you want it done well, I'm your man.

彼（かれ）をその仕事（しごと）の最適任者（さいてきにんしゃ）だと思（おも）う。

I regard him as the best person for the job.