適用

初（はじ）めての例（れい）が生（い）じ、新（あたら）しい規則（きそく）をそれに適用（てきよう）した。

A new case occurred. They applied the new rule to it.

最近（さいきん）の研究（けんきゅう）が証明（しょうめい）していることは、エメット理論（りろん）を適用（てきよう）することが常（つね）に欠陥（けっかん）なしとはいえないということである。

Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.

我々（われわれ）の計画（けいかく）をこの新（あたら）しい事態（じたい）に適用（てきよう）させねばならない。

We must adapt our plan to these new circumstances.

その法律（ほうりつ）は人種（じんしゅ）宗教（しゅうきょう）肌の色（はだのいろ）に関（かん）わらずすべての人（ひと）に適用（てきよう）される。

The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color.

その規則（きそく）はこの場合（ばあい）には適用（てきよう）される。

That rule holds good in this particular case.

その規則（きそく）はあらゆる場合（ばあい）に適用（てきよう）される。

That rule holds good in all cases.

この法則（ほうそく）はすべての場合（ばあい）に適用（てきよう）されるとは限（かぎ）らない。

This rule cannot be applied in every case.

この方法（ほうほう）は適用範囲（てきようはんい）が広（ひろ）い。

This method is of wide application.