大粒（おおつぶ）の涙（なみだ）が頬（ほお）を伝（つた）って流れ落（ながれお）ちた。

A big tear rolled down my cheek.

熱（あつ）い涙（なみだ）が彼女（かのじょ）の頬（ほお）を伝（つた）った。

Hot tears ran down her cheeks.

一（いち）雫（だ）の涙（なみだ）が彼女（かのじょ）の頬（ほお）を伝（つた）って落（お）ちた。

A tear rolled down her cheek.

その瞬間（しゅんかん）涙（なみだ）がその老人（ろうじん）の頬（ほお）を伝（つた）って落（お）ちた。

At that moment tears ran down the old man's face.

ほら、健（けん）一（いち）、そこの雨樋（あまどい）伝（つた）っておいでよ。引っ張（ひっぱ）ってあげるから。

Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.

涙（なみだ）が彼女（かのじょ）の頬（ほお）を伝（つた）って流れ落（ながれお）ちた。

Tears fell down her cheeks.

涙（なみだ）が彼女（かのじょ）の頬（ほお）を伝（つた）って流（なが）れた。

Tears trickled down her cheeks.