伝説

日本（にほん）には多（おお）くの伝説（でんせつ）がある。

There are a lot of legends in Japan.

伝説（でんせつ）では、彼女（かのじょ）は人魚（にんぎょ）だったと言（い）われる。

The legend says that she was a mermaid.

吸血鬼（きゅうけつき）伝説（でんせつ）はバルカン地方（ちほう）に流布（るふ）している。

Legends of vampires flourish in the Balkans.

我々（われわれ）はロビンフッドの伝説（でんせつ）を良（よ）く知（し）っている。

We are familiar with the legend of Robin Hood.

その物（もの）語（ご）は伝説（でんせつ）に基（もと）づいている。

The story is founded on tradition.

その伝説（でんせつ）は昔（むかし）からこの地方（ちほう）に伝（つた）わっている。

The legend has come down in this district from olden times.

ある伝説（でんせつ）によればそれはある聖職者（せいしょくしゃ）の名（な）からきている。

According to one legend, it gets its name from a priest.