電話を切る

彼（かれ）は電話（でんわ）を切（き）った。

He hung up.

彼（かれ）は、私（わたし）が話（はなし）を終（お）える前（まえ）に電話（でんわ）を切（き）った。

He hung up before I finished.

彼（かれ）の方（かた）から電話（でんわ）を切（き）ってしまった。

He hung up on me.

電話（でんわ）を切（き）る前（まえ）に良（りょう）子（こ）ともう一度（いちど）お願（ねが）いします。

Can I talk to Ryoko again before you hang up?

電話（でんわ）を切（き）らないで下（くだ）さい。まだ話（はなし）が終（お）わっていません。

Don't hang up; I haven't finished talking to you.

電話（でんわ）を切（き）らずに少（すこ）しお待（ま）ち下（くだ）さい。

Please hold the line a moment.

電話（でんわ）を切（き）らずにちょっとお待（ま）ち下（くだ）さい。

Please hold on a moment.

電話（でんわ）を切（き）らずにお待（ま）ち下（くだ）さい。

Hold the line, please.