倒産

彼（かれ）の会社（かいしゃ）は倒産（とうさん）した。そしてさらに困（こま）ったことには、彼自身（かれじしん）交通事故（こうつうじこ）に遭（あ）ってしまった。

His company went bankrupt, and to make matters worse, he met with a traffic accident.

多（おお）くの小（ちい）さな会社（かいしゃ）が倒産（とうさん）した。

Many small companies went bankrupt.

実際（じっさい）のところ、倒産（とうさん）は避（さ）けられない。

As a matter of fact, bankruptcy is inevitable.

最近（さいきん）沢山（たくさん）の公衆浴場（こうしゅうよくじょう）が倒産（とうさん）しました。

Recently, many public bath-houses have gone out of business.

最近（さいきん）、銀行（ぎんこう）の貸し渋（かししぶ）りで倒産（とうさん）する会社（かいしゃ）が増（ふ）えている。

A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.

会社（かいしゃ）は赤字経営（あかじけいえい）で倒産（とうさん）した。

The company was in the red and went under.

会社（かいしゃ）は資金不足（しきんぶそく）のため倒産（とうさん）した。

The firm went under due to lack of capital.

会社（かいしゃ）は何（なん）とか倒産（とうさん）せずにすんだ。

The company managed to keep afloat.