船（ふね）が転覆（てんぷく）し大勢（おおぜい）の乗客（じょうきゃく）が海（うみ）に投げ出（なげだ）された。

The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea.

私（わたし）は新聞（しんぶん）を投げ出（なげだ）した。

I threw down the newspaper.