投手

彼（かれ）は剛速球（ごうそっきゅう）投手（とうしゅ）です。

He has a good fastball.

彼（かれ）が投手（とうしゅ）として能力（のうりょく）があることは否定（ひてい）できないが、かなりけがに弱（よわ）い。

There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.

みんながのもを偉大（いだい）な投手（とうしゅ）だと考（かんが）えてる。

Everyone considers Nomo a great pitcher.

なるほど彼（かれ）は剛速球（ごうそっきゅう）投手（とうしゅ）だが、よく荒（あ）れる。

It is true he has a good fast ball, but he is often wild.

あの投手（とうしゅ）とはどうも相性（あいしょう）がよくない。

Somehow the pitcher always proves a tough customer to me.

２回（かい）以降（いこう）、相手（あいて）チームの投手（とうしゅ）も立ち直（たちなお）って、投手戦（とうしゅせん）となった。

After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.