彼（かれ）は発砲（はっぽう）したが当（あ）たらなかった。

He fired but missed.

彼（かれ）の芝居（しばい）は当（あ）たった。

His play was a hit.

日本（にほん）の桜（さくら）はまさにイギリスのバラにあたる。

The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.

天気予報（てんきよほう）はめったにあたらない。

Weather reports rarely come true.

天気予報（てんきよほう）が当（あ）たったよ。

The weather forecast was right.

石（いし）が彼（かれ）の頭（あたま）にあたった。

A stone hit him on the head.

暑（あつ）さにあたった。

I was affected by the summer heat.

歯茎（はぐき）に当（あ）たるところはないですか。

Does anything touch your gums?