詳（くわ）しいことが全部（ぜんぶ）わかるまでは、あわててその場（ば）にふみこむな。見当（けんとう）がつくまでは、慎重（しんちょう）にかまえておれ。

Don't rush into the situation until you have all the details; hold your horses until you know where you are going.

君子（くんし）が恐（おそ）れて踏み込（ふみこ）まぬ所（ところ）へも愚者（ぐしゃ）は突入（とつにゅう）する。

Fools rush in where angels fear to tread.

君（きみ）は危険（きけん）な領域（りょういき）に踏み込（ふみこ）んでいるよ。

You're stepping into dangerous territory.