彼（かれ）は私（わたし）を見（み）るとすぐに、青（あお）ざめて逃げ出（にげだ）した。

The moment he saw me, he grew pale and ran away.

彼（かれ）は警察官（けいさつかん）を見（み）たとき、逃げ出（にげだ）した。

He took to his heels when he saw a policeman.

彼（かれ）はここから逃げ出（にげだ）したがっていることを認（みと）めた。

He admitted his eagerness to escape from here.

彼（かれ）は１７歳（さい）のときに自分（じぶん）の生（う）まれた村（むら）を逃げ出（にげだ）した。

At the age of seventeen, he fled his native village.

泥棒（どろぼう）は警官（けいかん）を見（み）ると逃げ出（にげだ）した。

The thief ran away when she saw the policeman.

少年（しょうねん）たちの１人（ひとり）が急（きゅう）に逃げ出（にげだ）した。

One of the boys suddenly ran away.

私（わたし）を見（み）るとすぐに、彼（かれ）は逃げ出（にげだ）した。

No sooner had he seen me than he began to run away.

私（わたし）は逃げ出（にげだ）したい気持（きも）ちだった。

I felt like running away.