動揺

彼（かれ）はひどく動揺（どうよう）していたので、善悪の区別（ぜんあくのくべつ）が出来（でき）なかった。

He was too upset to distinguish vice from virtue.

彼（かれ）はその知（し）らせに動揺（どうよう）した。

He was agitated by the news.

彼（かれ）はその知（し）らせに自（みずか）らが動揺（どうよう）するのを覚（おぼ）えた。

He felt himself shaken at the news.

私（わたし）はその悲（かな）しい知（し）らせに動揺（どうよう）を覚（おぼ）えた。

I felt disturbed at the sad news.

その交通事故（こうつうじこ）の知（し）らせに私（わたし）は動揺（どうよう）した。

I was upset by the news of the traffic accident.

このニュースを聞（き）いて非常（ひじょう）に動揺（どうよう）した。

I was profoundly disturbed by this news.

彼（かれ）はその話（はなし）を聞（き）いてひどく動揺（どうよう）した。

The story shook him badly.