同じよう

彼（かれ）はその友人（ゆうじん）と全（まった）く同（おな）じように利口（りこう）だ。

He's every bit as clever as his friend.

彼（かれ）はあなたや私（わたし）とほとんど同（おな）じように日本語（にほんご）が話（はな）せる。

He can speak Japanese almost as well as you and I.

彼（かれ）と私（わたし）とはだいたい同（おな）じような体（からだ）の造（つく）りです。

He and I are pretty much the same build.

同（おな）じような経験（けいけん）をした人（ひと）は行（い）く人（ひと）も行（い）く人（ひと）もいる。

Many a person has had the same experience.

少（すこ）し距離（きょり）をおいて見（み）ると、その２つは同（おな）じように見（み）える。

Seen at a distance, the two look alike.

初（ぞ）めの頃（ころ）、人間（にんげん）は他（た）の動物（どうぶつ）とほとんど同（おな）じようなものでした。

In the beginning, man was almost the same as the other animals.

私（わたし）も同（おな）じようにそれをしましょう。

I will do it the same.

私（わたし）は同（おな）じような運命（うんめい）から自分（じぶん）を守（まも）るように行動（こうどう）した。

I acted to protect myself from a similar destiny.