彼（かれ）は彼（かれ）らが名声（めいせい）に憧（あこが）れていると思（おも）った。

He thought of them yearning for fame.

彼（かれ）は都会生活（とかいせいかつ）にあこがれている。

He is longing for city life.

都会（とかい）の人（ひと）はいなかの生活（せいかつ）にあこがれる。

People in towns are attracted by life in the country.

生徒（せいと）たちはその新（あたら）しい英語（えいご）の先生（せんせい）にあこがれている。

The students adore the new English teacher.

田舎（いなか）の生活（せいかつ）にとても憧（あこが）れます。

Rural life appeals to me very much.

死（し）に憧（あこが）れる者（もの）は惨（みじ）めであるが、死（し）を恐（おそ）れる者（もの）はさらに惨（みじ）めである。

One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.

その子（こ）は学校（がっこう）にあこがれる年頃（としごろ）だ。

The kid is old enough to go to school.

あの人（ひと）達（たち）は都会（とかい）の生活（せいかつ）にあこがれている。

They are longing for city life.