特有

彼（かれ）の話し方（はなしかた）にユーモアがあるのは、彼（かれ）特有（とくゆう）のなまりから来（き）ている。

The humor of his speech is derived from his peculiar local accent.

同情（どうじょう）は人間（にんげん）特有（とくゆう）の感情（かんじょう）である。

Sympathy is a feeling characteristic of mankind.

食事時（しょくじどき）に日本（にほん）に特有（とくゆう）なのは、人々（ひとびと）が茶碗（ちゃわん）からご飯（はん）を食（た）べることである。

What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.

言語（げんご）は人間（にんげん）特有（とくゆう）のものである。

Language is unique to man.

言語（げんご）は人間（にんげん）に特有（とくゆう）のものである。

Language is peculiar to man.

ゆっくりとした話し方（はなしかた）はその男（おとこ）に特有（とくゆう）なものだ。

Slow speech is characteristic of that man.

たとえばおじぎはわれわれ日本人（にほんじん）に特有（とくゆう）のものである。

For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese.

その植物（しょくぶつ）はその地域（ちいき）特有（とくゆう）のものだ。

The plants are peculiar to the district.