豚

豚（ぶた）は太（ふと）ってきている。

The pig is growing fat.

豚（ぶた）の気持（きも）ちがよく解（わか）る、食（く）いっぱぐれはないが飢（う）えている。

I know how Piggy feels. He starves without missing a meal.

たとえ豚（ぶた）が空（そら）を飛（と）ぶようなことがあっても、私（わたし）は彼女（かのじょ）を信（しん）じる。

Even if pigs were to fly in the air, I would believe her.

あんた、なんで豚（ぶた）と一緒（いっしょ）なんだい？

Why are you with a pig?

満足（まんぞく）したブタとなるよりも満足（まんぞく）しないソクラテスとなる方（かた）が良（よ）い。

It is better to be Socrates dissatisfied than a pig satisfied.

彼（かれ）らは銃（じゅう）でねらわれ豚（ぶた）のように逃げ回（にげまわ）る。

They run like pigs from a gun.