南部

彼（かれ）は南部（なんぶ）出身（しゅっしん）に違（ちが）いない。

He must be from the South.

私（わたし）達（たち）の学校（がっこう）は市（いち）の南部（なんぶ）にある。

Our school is in the south of the city.

軍隊（ぐんたい）はグラント総司令官（そうしれいかん）のもとで南部（なんぶ）軍（ぐん）と戦（いくさ）った。

The troops fought with Grant against the Confederates.

彼女（かのじょ）は南部（なんぶ）出身（しゅっしん）に違（ちが）いない。

She must be from the South.

彼女（かのじょ）は南部（なんぶ）の出身（しゅっしん）である。それは彼女（かのじょ）の言葉（ことば）のなまりからわかったのだが。

She comes from the South, as I knew from her accent.

彼（かれ）らは南部（なんぶ）の方言（ほうげん）で話（はな）していた。

They were speaking in a Southern dialect.

彼（かれ）らはフランス南部（なんぶ）の出身（しゅっしん）だ。

They come from the south of France.