年末

年末（ねんまつ）までに契約（けいやく）を履行（りこう）しなければならない。

We must complete the bond by the end of this year.

年末（ねんまつ）までこの本（ほん）を読（よ）み続（つづ）けるだろう。

We shall go on reading this book until the end of the year.

橋（はし）は今年（ことし）末（すえ）までには完成（かんせい）されるだろう。

The bridge will be completed by the end of this year.

ケンは年末（ねんまつ）ごろには大（おお）きくなって兄（にい）さんの服（ふく）が着（き）られるでしょう。

Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.

予約購読（よやくこうどく）料（りょう）は今年（ことし）末（すえ）以前（いぜん）に全（すべ）て払（はら）ってください。

All subscriptions must be paid before the end of this year.