彼（かれ）は多（おお）くのもめごとに悩（なや）まされた。

A lot of troubles preyed upon his mind.

彼（かれ）はいつも些（ちっと）細（ほそ）な事（こと）で頭（あたま）を悩（なや）ましている。

He always troubles himself about minor things.

都市（とし）では彼（かれ）はいつも何（なん）らかの騒音（そうおん）に悩（なや）まされた。

He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.

車（くるま）の騒音（そうおん）に悩（なや）まされています。

I'm tormented by the noise of traffic.

私（わたし）の母（はは）はよく頭痛（ずつう）に悩（なや）まされる。

My mother often suffers from headaches.

市長（しちょう）の家族（かぞく）は一日中（いちにちじゅう）脅迫電話（きょうはくでんわ）に悩（なや）まされた。

The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.

子供（こども）はしばしば両親（りょうしん）を悩（なや）ます。

Children often bother their parents.

ひどい頭痛（ずつう）に悩（なや）まされていると彼（かれ）は言（い）った。

He said he was suffering from a bad headache.