悩み

彼（かれ）はいつだって私（わたし）の悩みの種（なやみのたね）だ。

He is a constant torment to me.

悩（なや）みを笑い飛（わらいと）ばすとはいかにも彼（かれ）らしい。

Laughing troubles away is characteristic of him.

小（ちい）さな悩み事（なやみごと）は話（はな）せても、大（おお）きな悩（なや）みは話（はな）せないものだ。

Light cares speak, great ones are dumb.

私（わたし）達（たち）があなたの悩（なや）みをなくしてあげたのです。

We have freed you from a great anxiety.

私（わたし）の悩（なや）みに比（くら）べたら君（きみ）の悩（なや）みなどなんでもない。

As compared with my trouble, yours is nothing.

私（わたし）には悩（なや）みを相談（そうだん）できる人（ひと）がいないのよ。

I've no friend to talk to about my problems.

私（わたし）には君（きみ）にあったのと同（おな）じ悩（なや）みがある。

I have the same trouble as you had.

君（きみ）の悩（なや）みは僕（ぼく）の悩（なや）みと同（おな）じだ。

Your problem is similar to mine.