派遣

政府（せいふ）は外国（がいこく）へ使節（しせつ）を派遣（はけん）した。

The government dispatched missions abroad.

数年前（すうねんまえ）だったら、日本（にほん）が海外（かいがい）へ軍隊（ぐんたい）を派遣（はけん）することは思（おも）いもよらないことだっただろう。

A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.

社長（しゃちょう）はあなたの海外派遣（かいがいはけん）を真剣（しんけん）に考（かんが）えていました。

The president was very serious about your overseas assignment.

外国（がいこく）へ派遣（はけん）されると考（かんが）えただけで彼（かれ）らはうれしくなった。

The very idea of being sent abroad delighted them.

営業員（えいぎょういん）をこの新（あたら）しい取引先（とりひきさき）に派遣（はけん）してください。

Please send your sales reps to this new account.

その老婦人（ろうふじん）は回復（かいふく）しつつあり、病院（びょういん）から派遣（はけん）された看護婦（かんごふ）によって充（じゅう）分（わ）な介護（かいご）を受（う）けている。

The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.