排出

地球温暖化（ちきゅうおんだんか）は二酸化炭素（にさんかたんそ）の排出（はいしゅつ）と直接関係（ちょくせつかんけい）があると言（い）われている。

It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.

アメリカは世界（せかい）の１／４の二酸化炭素（にさんかたんそ）を排出（はいしゅつ）しており、一人当（ひとりあ）たりの排出量（はいしゅつりょう）も世界（せかい）で最（もっと）も多（おお）いのです。

1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world.