彼（かれ）は群衆（ぐんしゅう）の中（なか）から必死（ひっし）になって抜け出（ぬけだ）した。

He battled his way out of the mob.

彼（かれ）は教室（きょうしつ）をさっと抜け出（ぬけだ）した。

He slipped out of the classroom.

彼（かれ）はその習慣（しゅうかん）から抜（ぬ）け出（だ）そうとあらゆる努力（どりょく）をした。

He made every effort to get out of that habit.

彼（かれ）はその悪（わる）い習慣（しゅうかん）から抜（ぬ）け出（だ）せなかった。

He could not get out of the bad habit.

私（わたし）は、すぐにはこの面倒（めんどう）から抜（ぬ）け出（だ）せないようです。

I seem unable to get out of this trouble in short time.

私（わたし）には、私（わたし）達（たち）のかかえる困難（こんなん）から抜（ぬ）け出（だ）す道（みち）はないように思（おも）えた。

It seemed to me that there was no way out of our difficulty.

私（わたし）たちが困難（こんなん）から抜（ぬ）け出（だ）す方法（ほうほう）はないように思（おも）える。

It seems that there is no way out of our difficulty.

なんとか人（ひと）混（こ）みの中（なか）を抜け出（ぬけだ）した。

I managed to get out of the crowd.