反面

昨年（さくねん）は輸出（ゆしゅつ）が好調（こうちょう）の反面（はんめん）、輸入（ゆにゅう）が落ち着（おちつ）いていたので貿易収支（ぼうえきしゅうし）は改善（かいぜん）した。

The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.

彼（かれ）の顔（かお）は怖（こわ）そうに見（み）える反面（はんめん）、声（こえ）は優（やさ）しくおだやかだった。

In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.