彼（かれ）は法（ほう）を犯（おか）した。

He broke the law.

彼（かれ）は重大（じゅうだい）な間違（まちが）いを犯（おか）した。

He made a grave mistake.

彼（かれ）は間違（まちが）いを犯（おか）していた。

He was guilty of making a mistake.

彼（かれ）は間違（まちが）いを犯（おか）すことを恐（おそ）れている。

He is afraid of making mistakes.

彼（かれ）にはよくあることだが、間違（まちが）いを犯（おか）した。

He made an error, as he often does.

人（ひと）は疲（つか）れている時（とき）の方（かた）が間違（まちが）いを犯（おか）しやすい。

One is more prone to make mistakes when one is tired.

十分（じゅうぶん）間に合（まにあ）うように出（で）かけよう。危険（きけん）は犯（おか）したくないのでね。

Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.

私（わたし）たちは誤（あやま）りをたくさん犯（おか）しやすい。

It is easy for us to make many mistakes.