飯

一週間（いっしゅうかん）メシ抜（ぬ）きだったよ。

I went without food for a week.

テレビを点（つ）け、彼女（かのじょ）がブラウン管（ブラウンかん）の前（まえ）で遊弋（ゆうよく）している。「おい、飯（めし）だぞ？」

Television turned on, she patrols in front of the CRT. "Hey you, food's up!"