彼方

彼（かれ）は身（み）ぶりであちらへ行（い）けと合図（あいず）した。

He motioned us away.

もしあの汽車（きしゃ）にまにあっていたならば、今（いま）ごろあちらに着（つ）いているでしょう。

If I had been in time for the train, I would be there now.

トイレはあちらにあります。

The toilet is over there.

さあ、あっちへ行（い）ってよ。

Oh, off with you.

こっちの本（ほん）はあっちの本（ほん）よりやさしい。

These books are easier than those books.

こちらの方（かた）があちらより値段（ねだん）が高（たか）い。

This costs more than that.

こちらが私（わたし）の靴（くつ）で、あちらがあなたのです。

These are my shoes and those are yours.

ケイトが彼（かれ）にあっちに行（い）ってと冷（つめ）たく言（い）ったので、彼（かれ）の心（こころ）は傷（きず）つきました。

Kate broke his heart by rudely demanding he go away.