批判

彼（かれ）は批判（ひはん）に神経過敏（しんけいかびん）だ。

He is sensitive to criticism.

彼（かれ）の批判（ひはん）は日本政府（にほんせいふ）に向（む）けられたものだった。

His criticisms were aimed at the Japanese government.

彼（かれ）の振る舞（ふるま）いは批判（ひはん）にも値（あたい）しない。

His behavior is beneath criticism.

彼（かれ）の行為（こうい）は人（ひと）から批判（ひはん）を受（う）けやすい。

His conduct is open to criticism.

他人（たにん）を批判（ひはん）するほど易（やさ）しいことはない。

Nothing is as easy as to criticize others.

他人（たにん）の仕事（しごと）を批判（ひはん）するのは簡単（かんたん）だ。

It is easy to find fault with the work of others.

君（きみ）は批判（ひはん）を気（き）にしすぎる。

You are too sensitive to criticism.

君（きみ）はいつも僕（ぼく）を批判（ひはん）している。

You're always criticizing me!