微笑み

彼（かれ）は私（わたし）を見（み）て皮肉（ひにく）な微笑（ほほえ）みをうかべた。

He smiled a cynical smile at me.

彼（かれ）の微笑（ほほえ）みが彼女（かのじょ）をくつろがせた。

His smile put her at ease.

私（わたし）は微笑（ほほえ）みを抑（おさ）えることができなかった。

I couldn't restrain a smile.

彼（かれ）らは互（たが）いに微笑（ほほえ）みあった。

They smiled at each other.

ケイコちゃんは、相変（あいか）わらず、魅力的（みりょくてき）な微笑（ほほえ）みを見（み）せてくれました。

As always, Keiko showed us a pleasant smile.

母（はは）は、にっこりと微笑（ほほえ）みながら赤ん坊（あかんぼう）に手（て）を差し出（さしだ）した。

The mother extended her hand to her baby, smiling brightly.

彼女（かのじょ）は私（わたし）にすてきな微笑（ほほえ）みを投（な）げかけてくれた。

She gave me a charming smile.

彼女（かのじょ）の微笑（ほほえ）みで、彼（かれ）は彼女（かのじょ）が幸（しあわ）せであると確信（かくしん）した。

Her smile convinced him that she was happy.