不運

彼（かれ）は失敗（しっぱい）を不運（ふうん）のせいにした。

He attributed his failure to bad luck.

彼（かれ）はよく自分（じぶん）の失敗（しっぱい）を不運（ふうん）のせいにする。

He often attributes his failures to bad luck.

彼（かれ）はなんて不運（ふうん）なのだろう。

How unlucky he is.

人（ひと）は自分（じぶん）で思（おも）っているほど不運（ふうん）ではない。

You don't know when you're alive.

君（きみ）は失敗（しっぱい）を不運（ふうん）のせいにしてはいけない。

Don't set your failure down to bad luck.

不運（ふうん）にも案内者（あんないしゃ）が道（みち）をまちがえた。

Unfortunately the guide went wrong.

不運（ふうん）にもブライアンは悪天候（あくてんこう）に遭（あ）った。

Unfortunately, Brian met with bad weather.

不運（ふうん）にも、彼（かれ）はその事故（じこ）で脚（きゃく）を折（お）ってしまった。

Unfortunately, he got his leg broken in the accident.