不在

彼（かれ）が不在（ふざい）の間（あいだ）にすべてがきめられたようにうまくいかなくなってしまった。

Everything chose to go wrong during his absence.

私（わたし）達（たち）は彼女（かのじょ）が不在（ふざい）だったので失望（しつぼう）した。

We were disappointed at her absence.

私（わたし）は彼（かれ）の家（いえ）を訪（たず）ねたが彼（かれ）は不在（ふざい）だった。

I called at his house, but found that he was out.

私（わたし）の不在（ふざい）中（なか）に埃（ほこり）が机（つくえ）の上（うえ）に積（つ）もっていた。

Dust had accumulated on my desk during my absence.

私（わたし）が不在（ふざい）の時（とき）は彼（かれ）が私（わたし）の代理（だいり）です。

He will be my deputy while I am away.

私（わたし）が不在（ふざい）の間（あいだ）は河（ホー）田（た）理（り）恵（え）が私（わたし）の仕事（しごと）をすることになります。

Rie Kawada will do my job while I'm gone.

昨日（きのう）私（わたし）の不在（ふざい）中（なか）に旧友（きゅうゆう）が訪（たず）ねて来（き）てくれた。

Yesterday, I had an old friend of mine call on me in my absence.

下宿生（げしゅくせい）たちは今（いま）休暇（きゅうか）で不在（ふざい）です。

The boarders are now away on vacation.