普及

電話（でんわ）が一般（いっぱん）に普及（ふきゅう）したために、今日（こんにち）では手紙（てがみ）を書（か）く人々（ひとびと）は少（すく）なくなってきた。

The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.

今日（きょう）車（くるま）はとても普及（ふきゅう）しているので、私（わたし）達（たち）は誰（だれ）でも車（くるま）を持（も）っていると思（おも）い込（こ）んでいる。

Today cars are so popular that we assume everyone has one.

広告（こうこく）の目的（もくてき）は製品（せいひん）の名（な）を消費者（しょうひしゃ）に普及（ふきゅう）させることにある。

The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.

英語（えいご）は世界（せかい）で取り分（とりわ）け最（もっと）も広（ひろ）く普及（ふきゅう）している言語（げんご）である。

English is by far the most widely-spoken language in the world.

テレビが普及（ふきゅう）したおかげで、諸外国（しょがいこく）の風景（ふうけい）を楽（たの）しく眺（なが）めることができる。

The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries.

日本（にほん）ではリング状（リングじょう）のものが早（はや）くから普及（ふきゅう）したため「避妊（ひにん）リング」と呼（よ）ばれることも多（おお）い。

In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings".