父親

彼（かれ）は父親（ちちおや）似（に）だ。

He takes after his father.

彼（かれ）は父親（ちちおや）の代役（だいやく）をした。

He was substituted for his father.

彼（かれ）は自分（じぶん）が父親（ちちおや）になったことをまだ知（し）らない。

He has yet to learn that he has become a father.

彼（かれ）はその会社（かいしゃ）の社長（しゃちょう）として父親（ちちおや）の後（あと）を継（つ）いだ。

He succeeded his father as president of the company.

彼（かれ）は４歳（さい）と１歳（さい）の２児（じ）の父親（ちちおや）だ。

He has two children, aged 4 and 1.

彼（かれ）の父親（ちちおや）は彼（かれ）の計画（けいかく）に賛成（さんせい）した。

His father approved of his plan.

得意顔（とくいがお）の新（あたら）しい父親（ちちおや）として、私（わたし）は最初（さいしょ）の子供（こども）に本（ほん）をたくさん与（あた）えた。

As a proud new father, I gave my first child plenty of books.

息子（むすこ）は父親（ちちおや）に似（に）る。

Like father, like son.