ヒラヒラと桜（さくら）の花（はな）が舞（ま）っている。もうお花（はな）見（み）の季節（きせつ）も終（お）わりだな。

It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.

木の葉（このは）が庭（にわ）でくるくる舞（ま）っていた。

The leaves whirled in the yard.

風（かぜ）でほこりが舞（ま）っていた。

Dust was blowing in the wind.