風邪をひく

彼（かれ）は風邪（かぜ）を引（ひ）いていたが、仕事（しごと）に出（で）かけた。

Though he had a cold, he went to work.

彼（かれ）は風邪（かぜ）をひいているのでしょうね。

I should say he has caught cold.

彼（かれ）は今（いま）かぜをひいている。

He has a cold now.

彼（かれ）は酷（ひど）い風邪（かぜ）をひいた。

He caught a terrible cold.

彼（かれ）はまた風邪（かぜ）を引（ひ）くのを恐（おそ）れて、部屋（へや）から出（で）たがらない。

He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold.

彼（かれ）はひどい風邪（かぜ）をひいていたが、働（はたら）かなければならなかった。

Though he had a bad cold, he had to work.

彼（かれ）はすぐ風邪（かぜ）をひく。

He is subject to colds.

彼（かれ）はすぐに風邪（かぜ）をひく。

He easily catches cold.