彼（かれ）は一箱（ひとはこ）のお菓子（かし）を友達（ともだち）全員（ぜんいん）と分け合（わけあ）った。

He shared his box of biscuits with all his friends.

子供（こども）は分け合（わけあ）うことを教（おし）えられるべきである。

Children should be taught to share.

君（きみ）は自分（じぶん）の仕事（しごと）を他（た）の人（ひと）と分け合（わけあ）わねばならない。

You must share your jobs with others.

我々（われわれ）は全員（ぜんいん）で利益（りえき）を分け合（わけあ）った。

We shared the profit among us all.

我々（われわれ）はその利益（りえき）を分け合（わけあ）った。

We shared the benefit together.

支払（しはら）いは分け合（わけあ）いましょう。

Let's split the bill.

彼女（かのじょ）は私（わたし）とケーキを分け合（わけあ）った。

She shared her piece of cake with me.

彼（かれ）は友達（ともだち）と喜（よろこ）びを分け合（わけあ）うのが好（す）きだ。

He likes to share his pleasure with his friends.