彼（かれ）は闇に紛（やみにまぎ）れて逃げ出（にげだ）した。

He escaped under cover of darkness.

彼（かれ）はどさくさにまぎれて行方（ゆくえ）をくらました。

He disappeared, taking advantage of the confusion.

彼（かれ）の話（はなし）で彼女（かのじょ）の悲（かな）しみはまぎれた。

His talk distracted her from grief.

私（わたし）の手紙（てがみ）は郵送（ゆうそう）中（なか）にどこかに紛（まぐ）れてしまったに違（ちが）いない。

My letter must have gone astray in the mail.

忙（いそが）しさに紛（まぐ）れて、ごぶさたしておりました。

I was too busy to write you.

彼女（かのじょ）は人（ひと）混（こ）みにまぎれてみえなくなった。

She lost herself in the crowd.

彼女（かのじょ）は闇（やみ）にまぎれて逃（に）げとおせた。

She managed to run away under cover of darkness.