文通

次郎（じろう）はオーストラリアのペンパルと文通（ぶんつう）している。

Jiro communicates with his pen pal in Australia.

私（わたし）は今（いま）でも旧友（きゅうゆう）の一人（ひとり）と時（とき）どき文通（ぶんつう）している。

I still correspond with an old friend of mine from time to time.

私（わたし）はそこで何人（なんにん）かの文通（ぶんつう）友達（ともだち）ができた。

I have made several pen pals there.

私（わたし）はカナダにいる多（おお）くの友人（ゆうじん）と文通（ぶんつう）しています。

I correspond with many friends in Canada.

私（わたし）には時折（ときおり）文通（ぶんつう）する友人（ゆうじん）がいる。

I have a friend to correspond with from time to time.

私（わたし）には時（とき）おり文通（ぶんつう）する人（ひと）がいる。

I have a friend to correspond with from time to time.

私（わたし）たちは文通（ぶんつう）していただけで、直接（ちょくせつ）会（あ）ったことはないのです。

We've only corresponded and never met in person.

私（わたし）たちは何年（なんねん）も文通（ぶんつう）をつづけている。

We have carried on a correspondence for years.