文法的

厳密に言（げんみつにい）うと、この文（ふみ）は文法的（ぶんぽうてき）に正（まさ）しくない。

Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.

厳密（げんみつ）にいうと、この文（ふみ）は文法的（ぶんぽうてき）には間違（まちが）いである。

Strictly speaking, this sentence is not grammatical.

その文（ふみ）は文法的（ぶんぽうてき）に正確（せいかく）でない。

The sentence is not grammatically accurate.

その文（ふみ）には文法的（ぶんぽうてき）な誤（あやま）りはない。

The sentence is free from grammatical mistakes.

この文（ふみ）は文法的（ぶんぽうてき）に正（ただ）しい。

This sentence is grammatically correct.

ジムは私（わたし）の作文（さくぶん）の文法的（ぶんぽうてき）誤（あやま）りをいくつか指摘（してき）してくれた。

Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.

彼女（かのじょ）の作文（さくぶん）は全（まった）く文法的（ぶんぽうてき）誤（あやま）りがなかった。

Her composition was entirely free from grammatical errors.

彼女（かのじょ）の作文（さくぶん）には文法的（ぶんぽうてき）な誤（あやま）りがなかった。

Her composition had no grammatical errors at all.