私（わたし）は彼女（かのじょ）に取（と）り入（はい）ってうまく秘密（ひみつ）を聞き出（ききだ）した。

I charmed a secret out of her.

私（わたし）はその秘密（ひみつ）を吉（きち）田（た）さんからききだしました。

I got the secret out of Mr Yoshida.

警察（けいさつ）はその女（おんな）から何（なに）も聞き出（ききだ）せなかった。

The police were unable to get anything out of the woman.

わたしはうまく秘密（ひみつ）を聞き出（ききだ）した。

I succeeded in worming out the secret.

彼女（かのじょ）はうまく彼（かれ）から真実（しんじつ）を聞（き）きだした。

She succeeded in drawing the truth from him.