彼（かれ）は私（わたし）の忠告（ちゅうこく）を聞き入（ききい）れようとしなかった。

He would not listen to my advice.

彼（かれ）は私（わたし）の言（い）うことをどうしても聞き入（ききい）れてくれなかった。

He turned a deaf ear to me.

彼（かれ）は我々（われわれ）の忠告（ちゅうこく）を聞（き）きいれなかった。

He failed to follow our advice.

私（わたし）のアドバイスを聞き入（ききい）れなさい。

Please take my advice.

市長（しちょう）は私（わたし）達（たち）の願（ねが）いを聞き入（ききい）れてくれた。

The mayor granted our request.

教師（きょうし）はいろいろと助言（じょげん）をするが、生徒（せいと）はいつも聞き入（ききい）れるわけではない。

Although teachers give a lot of advice, students don't always take it.

お願（ねが）いを聞き入（ききい）れていただけますか。

Will you do me a favor?

彼（かれ）らはあなたのアドバイスを聞き入（ききい）れないだろう。

Your advice will have no effect on them.