然し

彼（かれ）はきっと成功（せいこう）すると言（い）った。しかし失敗（しっぱい）してしまった。

He said he was sure to succeed; he failed, however.

彼（かれ）はあまり勉強（べんきょう）しない。しかし学校（がっこう）の成績（せいせき）はとてもよい。

He does not study hard, but does very well at school.

冬（ふゆ）は寒（さむ）い、しかし私（わたし）は好（す）きだ。

Winter is cold, but I like it.

事態（じたい）はよくなると期待（きたい）したが、しかし実際（じっさい）のところはますます悪化（あっか）している。

I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.

私（わたし）は彼（かれ）を立ち止（たちど）まらせようとした。しかし、彼（かれ）は急（いそ）いで逃（に）げた。

I tried to stop him but he made off in a hurry.

私（わたし）は彼（かれ）を一時間（いちじかん）駅（えき）で待（ま）った、しかし彼（かれ）は現（あらわ）れなかった。

I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.

私（わたし）は死（し）にたい、しかし私（わたし）はできない。

I want to die, but I cannot.

私（わたし）の提案（ていあん）に「しかし」といってはいけない。

Don't say 'but' to my suggestion.