彼（かれ）は古今（ここん）に並（なら）ぶ者（もの）のない偉大（いだい）な政治家（せいじか）である。

He is the greatest statesman that ever lived.

通（どお）りに沿（そ）って店（みせ）が並（なら）んでいる。

There are stores along the street.

前（まえ）の人（ひと）から1メートル離（はな）れて並（なら）んでください。

Form a line, keeping one meter away from the person in front of you.

先着順（せんちゃくじゅん）に並（なら）んでください。

Please line up in order of arrival.

少女（しょうじょ）たちは並（なら）んで座（すわ）っていました。

The girls were sitting side by side.

女の子（おんなのこ）たちは並（なら）んで座（すわ）っていました。

The girls were sitting side by side.

私（わたし）達（たち）は並（なら）んで歩（ある）いた。

We walked along side by side.

私（わたし）達（たち）は三人（さんにん）並（なら）んで歩（ある）いた。

We walked three abreast.