彼（かれ）は自室（じしつ）に閉（と）じこもった。

He confined himself to his room.

大雨（おおあめ）のため、子供（こども）たちは一日中（いちにちじゅう）家（いえ）に閉（と）じこもっていた。

The heavy rain kept the children in all day.

寒（さむ）かったので、私（わたし）たちは家（いえ）に閉（と）じこもっていた。

The cold weather kept us indoors.

一日中（いちにちじゅう）閉（と）じこもってるつもり？

You can't stay in here all day.

一日中（いちにちじゅう）大雨（おおあめ）だったので、その間（あいだ）家（いえ）に閉（と）じこもっていた。

It rained heavily all day, during which time I stayed indoors.

一日中（いちにちじゅう）家（いえ）に閉（と）じこもるのは健康に良（けんこうによ）くない。

It is not good for your health to shut yourself in all day.

メアリーは窓（まど）を全部（ぜんぶ）閉（し）めたまま、部屋（へや）の中（なか）に閉（と）じこもった。

Mary shut herself up in the room, with all the windows closed.

風邪（かぜ）のため彼（かれ）は家（いえ）に閉（と）じ込（こ）もっていた。

A cold confined him to his house.