彼（かれ）は彼女（かのじょ）の方（かた）に歩み寄（あゆみよ）った。

He walked up to her.

双方（そうほう）が互（たが）いに歩み寄（あゆみよ）らねばならなかった。

Both sides had to compromise with each other.

私（わたし）は車庫（しゃこ）から出（で）て、トラックに歩（あゆ）みより、訊（き）いた。

I came out of the garage and walked to the truck.

マイクはその少年（しょうねん）のところまで歩み寄（あゆみよ）った。

Mike walked up to the boy.

お互（たが）い歩み寄（あゆみよ）って問題（もんだい）を解決（かいけつ）した。

We solved the problem by mutual concessions.

お互（たが）いに歩み寄（あゆみよ）ってはいかがでしょうか。

Can we effect a compromise?