飽き飽き

彼（かれ）は自分（じぶん）の仕事（しごと）にあきあきしていた。

He was sick of his job.

彼（かれ）の冗談（じょうだん）にはもう飽き飽（あきあ）きしている。

His joke has been done to death.

退屈（たいくつ）な仕事（しごと）に飽き飽（あきあ）きだから、何（なに）か新（あたら）しいことを始（はじ）めなければ。

I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new.

私（わたし）は単調（たんちょう）な生活（せいかつ）にあきあきしている。

I am tired of my monotonous life.

私（わたし）は英語（えいご）に飽き飽（あきあ）きしている。

I'm fed up with English.

私（わたし）はそれにはあきあきしている。

I am fed up with it.

もう雨（あめ）にはあきあきした。

We have had enough of rain.

あの人（ひと）達（たち）は退屈（たいくつ）な仕事（しごと）にあきあきしているのだ。

They are weary of their tedious work.