勃発

反乱（はんらん）が勃発（ぼっぱつ）した。

A revolt broke out.

第二次世界大戦（だいにじせかいたいせん）は１９３９年（ねん）に勃発（ぼっぱつ）した。

The Second World War broke out in 1939.

第二次世界大戦（だいにじせかいたいせん）が勃発（ぼっぱつ）したのは１９３９年（ねん）でした。

It was in 1939 that the Second World War broke out.

戦争（せんそう）は１９３９年（ねん）に勃発（ぼっぱつ）した。

War broke out in 1939.

戦争（せんそう）が勃発（ぼっぱつ）したとき、あなたはいくつでしたか。

How old were you when the war broke out?

その戦争（せんそう）は偶然（ぐうぜん）に勃発（ぼっぱつ）したわけではない。

The war didn't break out by accident.

１９４１年（ねん）の１２月（じゅうにがつ）に日本（にほん）とアメリカの間（あいだ）で戦争（せんそう）が勃発（ぼっぱつ）した時（とき）、私（わたし）は生（う）まれていなかった。

I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.