本日

展示会（てんじかい）へのご招待（しょうたい）、本日（ほんじつ）ありがたく承（うけたまわ）りました。

Today, we received your invitation to the exhibition with pleasure.

首相（しゅしょう）は本日（ほんじつ）声明（せいめい）を発表（はっぴょう）する予定（よてい）です。

The prime minister is to make a statement today.

ご主人（しゅじん）は本日（ほんじつ）お見（み）えになるでしょう。

I believe he'll be with us today.

本日（ほんじつ）定休日（ていきゅうび）。

Today is our regular closing day.

本日（ほんじつ）乗馬（じょうば）後（あと）、馬（うま）の手入（てい）れをしている時（とき）にうっかり右足（みぎあし）を踏（ふ）まれた。

Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on.

本日（ほんじつ）は御（ご）搭乗（とうじょう）頂（いただ）きありがとうございます。

Welcome aboard!

本日（ほんじつ）はお乗（の）りいただきありがとうございます！

Welcome aboard!

本日（ほんじつ）の特別（とくべつ）料理（りょうり）について説明（せつめい）します。

Let me tell you about our special.