未だ未だ

彼（かれ）にはどうしても勝（か）てない。まだまだ甘（あま）いな。

I just can't seem to outdo him. I've got a lot to learn.

小（ちい）さいおうちはみすぼらしく見（み）えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通（どお）りしっかりとしているのに。

The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.

教育（きょういく）の改革（かいかく）はまだまだこれからだ。

Educational reforms still have a long way to go.

まだまだ若（わか）いなぁ。

You're still green.

このスーツはまだまだ着（き）られる。

There is plenty of wear left in this suit yet.

いずれどこかに落ち着（おちつ）いて身（み）を固（かた）めるつもりだが、まだまだだ。

Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.